Ziarul lui Lucian Postu
https://lucianpostu.wordpress.com/2013/09/11/cum-arata-in-olimp-statuile-muzicale-baroce/Cum arată, în Olimp, statuile muzicale baroce
Scriind eu cîteva vorbe mici despre clasicul elin Vivaldi şi versiunea de marmură a primelor patru concerte opus 8, semnată de Ştefan Ruha şi Mircea Cristescu, probabil că părintele Antonio a zîmbit şi mi-a trimis un gînd . Ori poate că mi l-a trimes domnul Stănescu Nichita, dar asta contează mai puţin, nici unul n-o să-mi pună bir pe copyright .Vii. Aşa sînt statuile sonore baroce . Unii au zis, după ce le-au dezgropat, precum pe cele greceşti de piatră : ” Eei, arată ele albe acum, dar cîndva erau vopsite, iată urmele de culoare, vedeţi … ? Să le vopsim înapoi, cu arcuş curbat, cu briz-brizuri, cu ritornele, cu franjurei, ca să arate aşa cum au vrut autorii lor, în vremea cînd le-au compus . E un gest de respect faţă de muzică şi de autorii ei ” .
Părintele Antonio şi domnul Stănescu mi-au spus însă aşa : vopsite ori albe sînt doar în pămînt sau pe pămînt, statuile sonore baroce . În Olimpul lor dintotdeauna, ele sînt vii . Fără vopseli, fără arcuş curbat ori vreun franjure frazat dibaci . Ia gîndiţi-vă, a spus părintele Antonio, dacă aţi fi lăsat precum au fost pictate statuile pentru clavecin ale domnului cantor Bach, mai aveaţi acum minunile traduse pentru pian de doamna Nikolaeva, a doua suită franceză, pe disc, în ’84, ori de doamna Argerich, a doua partită, în 2000, la Tokio … ? Sau levitaţia domnului Horowitz, la Moscova, în ’86, împreună cu un Scarlatti romantic, impresionist sau pur şi simplu olimpian …
Oamenii se mai încurcă în labirint, a zis părintele Antonio . Dacă ditamai domnul Schumann s-a încîlcit în Ciaccona pentru vioară a domnului cantor Bach … şi a crezut că trebuie transcrisă pentru două instrumente … Aici părintele a zîmbit puţin, dar nu cu răutate .
Şi mi-a mai spus părintele Antonio ceva : baroc, preclasic … sînt etichete greşite, cu totul înguste . Barocul e adevăratul clasicism muzical, închideţi un pic ochii, ca să vedeţi . Aici domnul cantor Bach a dat încet din cap, încuviinţînd : da, a spus el, închideţi ochii, ca să vedeţi .
Atît .
Comentarii
Trimiteți un comentariu